Field Trial

Ces dispositions sont susceptibles d'être modifiées à tout moment par le RCF...

Les Field Trials sont organisés par les Sociétés Canines Régionales avec l’accord du RCF ou par le RCF sous la tutelle de la SCC. Ils sont ouverts à tous les Retrievers inscrits à un livre d'origines officiellement reconnu par la SCC ou la FCI, remplissant les conditions définies à l’article 4.

Le calendrier des Field Trials est établi par la C.U.N. chiens d'arrêt, Retrievers et Broussailleurs en tenant le plus grand compte possible des dates proposées par les organisateurs. Ces propositions doivent parvenir à la CUN avant le 15 mai.

Article 1 : Ces concours ne sont pas publics. Seuls sont admis les propriétaires et les conducteurs de chiens engagés, les Membres de l'Association organisatrice, les organisateurs, les invités dûment accrédités par l'Association.

Article 2 : Les suiveurs devront se conformer aux mesures d'ordres prescrites, entre autre rester groupés, suivre en silence, éviter de fouler les récoltes ou de traverser le terrain non parcouru par les chiens. Toute personne qui troublera l'épreuve ou ne se conformera pas aux injonctions des Commissaires, pourra être exclue du concours. Un commissaire sera spécialement nommé pour assurer la sécurité ; il s’occupera notamment du placement des éventuels suiveurs ou spectateurs.

Article 3 : La présence des chiens non inscrits au concours, des chiennes en folie, (les juges devant veiller à la stricte application de ce point), et de ceux non tenus en laisse est interdite sur le terrain. Tout entraînement sur les terrains d'une épreuve est interdit la quinzaine précédent le concours et le jour du dit concours.

Les dispositions du présent règlement seront rigoureusement appliquées en particulier en ce qui concerne :

Article 4 : Aucune inscription ne sera acceptée après la date de clôture (fixée par l'Association organisatrice) soit au moins quinze jours avant le concours (date de réception - cachet de la poste).

Conditions d'engagement : ne pourront prendre part au concours que les chiens de race pure inscrits à un livre d'origines reconnu par la SCC ou la FCI et ayant passé avec succès une épreuve de dressage sélective, dite épreuve B, ou encore un résultat 2^ème catégorie en BICP ou le vainqueur du Derby Jeune pour les chiens venant de l’étranger :

Ou un T.B dans une épreuve sur gibier froid où le CACT national est mis en compétition ; dans le pays de résidence son propriétaire,

(voir le règlement des épreuves de dressages A - Cliquez ci-après pour connaître le selectif A - et B - Cliquez ci-après pour connaître le sélectif B - en annexe).

Ne sont pas admis les chiens atteints de maladies contagieuses, les propriétaires faisant partie de Sociétés ou de Clubs non reconnus par la SCC ou ayant été sanctionnés par la Commission de discipline du Club ou de la SCC, ainsi que les chiens disqualifiés. Seront également exclus les chiens se révélant agressifs.

Le propriétaire ou le conducteur du chien provenant de zone infestée par la rage, sous peine de se voir refuser l'accès du concours, devra obligatoirement présenter avant l'appel au service vétérinaire ou au responsable de l’association le certificat de vaccination antirabique de modèle réglementaire à jour.

Article 6 : Aucun engagement ne sera remboursé, sauf si le forfait est déclaré au minimum cinq jours avant le concours ou en cas de force majeure constaté par les organisateurs.

Article 7 : Les chiennes en chaleur devront être déclarées 'forfait' le matin du concours, et pourront être remplacées.

Article 8 : La répartition des chiens dans le concours et la composition du jury seront décidés par la Société organisatrice, ou les organisateurs après accord de la Commission Travail du R.C.F. L'attribution des concours et des terrains aux différents jurys se fera par tirage au sort le matin, avant l'appel.

La répartition pour les concours organisés par le club se fera suivant le classement de l’échelle des valeurs (qui suivra l’évolution de chaque concours, pour le premier concours on prendra l’échelle de l’année précédente [selon un classement horizontal de type tête de série, comme par exemple pour le tennis]). Les chiens d’un même propriétaire ou d’un même conducteur seront répartis dans deux concours.

Article 9 : Un conducteur ne pourra présenter plus de trois chiens dans la même journée. Il est toutefois possible de présenter cinq chiens si le conducteur peut en présenter deux à la fois.

Article 10 : Un secrétariat devra être ouvert à l'heure indiquée par les organisateurs sur la convocation au lieu de rassemblement. Il apportera les dernières rectifications au programme, recevra les carnets de travail, inscrira sur ceux-ci la participation au concours.

Les résultats du concours seront proclamés dès que possible après la fin du concours, après annotations et signatures des carnets de travail par les juges.

Le secrétariat enverra au Président de la Commission Travail le catalogue complet annoté ou l’imprimé type de résultats annoté signés par le Président du Jury et l’ensemble des juges dès que possible (au maximum 3 jours) après la manifestation.

Article 11 : L'appel des concurrents devra se faire à l'heure indiquée par les organisateurs sur la convocation pour permettre le départ du concours dès que possible.

Article 12 : Les concurrents qui ne répondront pas présent à l’appel seront considérés comme forfaits. Les juges ne manqueront pas de vérifier les numéros de tatouages des chiens présents. Les chiens dont le carnet de travail n'aura pas été déposé au secrétariat avant l'heure indiquée pour l'appel des concurrents ne pourront pas participer au concours.

En cas de non-présentation du carnet de travail, l’oubli devra être signalé par le conducteur du chien avant l'appel, une somme de 100 F sera exigée pour que le chien puisse concourir (en plus de l'inscription, normale). Cette somme restera acquise à l'organisation et servira notamment à couvrir les frais d'envoi du carnet de travail. Si le carnet n’était pas transmis à la société organisatrice le chien ne pourrait se présenter aux autres Fields de la saison qu’après présentation du carnet.

Article 13 : Les conducteurs devront avoir une tenue vestimentaire correcte et de préférence sombre, et un comportement sportif en accord avec l’éthique de nos Fields, faute de quoi il pourra leur être demandé de se retirer, ceci peut leur être signifié par le Président du jury.

Article 14 : Les conducteurs et les chiens devront se tenir à la disposition du jury ; ceux qui ne répondraient pas à l'appel de leur nom ou de leur numéro pourraient être considérés comme forfaits.

Article 15 : Le tirage au sort n'est qu'une indication de passage et un concurrent ne pourra arguer de celui-ci pour refuser de se mettre à la disposition des juges.

Article 16 : Les conducteurs avant et après le parcours devront se présenter au jury, et se conformer à ses indications. Un chien ne devra pas changer de conducteur (sauf en cas de force majeure).

Article 17 : Pendant la présentation l'utilisation de tous moyens de coercition est interdite. Aucune correction corporelle ne peut être administrée au chien pendant le concours sous peine d’exclusion (y compris en dehors de la battue).

Article 18 : Pendant la Présentation le conducteur ne devra faire usage de la voix et du sifflet qu'avec la plus grande discrétion.

Article 19 : Après un rapport, le conducteur devra prendre son chien en laisse à la française, au pied à l'anglaise, et se tenir à la disposition des juges.

Article 20 : Lorsque la fin du concours aura été annoncée, aucun rapport ne comptera plus ni aucune faute cependant si un chien sort de la main et ne peut être repris par son conducteur, cette faute ne lui permettra d'obtenir que le C.Q.N. (si la présentation a été de grand mérite).

Article 21 : Les juges s’efforceront de mettre autant que possible tous les chiens dans les mêmes conditions de travail. Afin de leur permettre de marquer le gibier dans les conditions les plus favorables, il est préconisé au juge, en fin de battue, d’envoyer successivement chaque chien pour un premier rapport qui doit se faire au marking, dans la foulée.

A la première hésitation il sera rappelé pour que les chiens suivants puissent effectuer à leur tour leur travail sans qu’il n’y ait trop d’attente. Il est recommandé au juge d’envoyer un chien immédiatement lorsqu’un gibier tombe blessé. Le juge doit cependant avoir la certitude que le chien a marqué le gibier, et le terrain ne devra pas être trop couvert pour permettre au juge de vérifier que le gibier rapporté est bien celui qui avait été désigné.

Le jury reprendra ensuite chacun des chiens dans l’ordre qu’il choisira. Le chien qui ne revient pas dés la première minute, après demande de rappel du juge sera éliminé.

Article 22 : La crainte caractérisée du coup de feu sera éliminatoire ainsi que le refus d'entrer dans l'eau et l’agressivité.

Article 23 : Les juges pourront rappeler autant de fois qu'ils le désireront les chiens ainsi que ceux qu'ils souhaiteraient revoir en cas d’ex-æquo pour les départager. Ils peuvent envoyer simultanément deux chiens sur deux gibiers différents, dans deux directions différentes.

Article 24 : Les juges ne baseront pas leur classement sur le nombre de rapports mais sur la qualité de ces rapports et devront essentiellement se référer à l’allure inhérente à la race, à la passion de la chasse, à la puissance olfactive, au marking et à son calme.

Article 25 : Le chien ayant levé du gibier non tiré et le poursuivant sera éliminé. Néanmoins s'il s'arrête à la première injonction, ceci sera considéré comme une faute mineure

Article 26 : Le chien jugé en dessous du niveau du concours recevra le qualificatif 'insuffisant' (ce qualificatif sera utilisé lorsque le chien n’aura montré aucune qualité de Retriever).

Article 27 : Chaque présentation sera appréciée selon l’évaluation suivante :

Les qualificatifs Bon et CQN ne donnent pas droit au titre de Trialer mais permettent d'obtenir le T.A.N.

Article 28 : La M.T.H.R. ne pourra qualifier qu'une présentation de grand mérite, entachée d'une faute majeure (gibier passé... ). Une seule M.T.H.R. pourra être attribuée par concours. Elle ne peut en aucun cas être associée au qualificatif Excellent (c’est un CACT manqué).

Article 29 : Le C.Q.N. ne sera accordé qu'à un excellent parcours entaché de fautes de dressage. Le C.Q.N. ne devra pas être considéré comme une récompense mais comme un encouragement à parfaire le dressage d'un chien ayant retenu l'attention par ses qualités naturelles.

Article 30 : Le palmarès des Field Trials sera proclamé dès que possible après la fin du concours.

Article 31 : Les juges donneront le classement de leurs concours et devront l'expliquer dans un compte rendu bref et précis.

Article 32 : A la fin du palmarès les carnets de travail seront remis aux concurrents avec la mention du prix obtenu, ou à défaut les annotations suivantes :

Insuffisant : Chien qui ne montre pas de qualité de Retriever (ne rapporte pas).

Retiré : Jugé au-dessous du niveau du concours par le conducteur et retiré par celui-ci. Un chien ayant déjà rapporté deux gibiers ne pourra être retiré ensuite, sauf sur blessure.

Article 33 : Le catalogue complet soigneusement annoté devra être envoyé par le Président du Jury à la SCC et au siège du Club dans les quinze jours qui suivront la manifestation.

Article 34 : La C.U.N. pourra désigner éventuellement lors d'une épreuve de travail un délégué officiel de la SCC chargé de faire un compte rendu sur le déroulement de cette manifestation, son rapport devra parvenir à la C.U.N. dans les quinze jours. Ses frais de déplacement et d'hébergement seront à la charge de l'Association organisatrice.

Toute réclamation devra être formulée par écrit dans les 24 heures aux organisateurs de la manifestation concernés, accompagnée d'une somme (égale à 2 fois le tarif de l'engagement) qui restera acquise à l'Association organisatrice si la réclamation n'est pas reconnue fondée par les organisateurs. Les organisateurs transmettront dans les quinze jours la réclamation au Président de la Commission d'Utilisation des Chiens d'Arrêt, Retrievers et Broussailleurs accompagnée d'un rapport circonstancié, ainsi qu’au responsable de la Commission Travail du Retriever Club de France.

Toutes les réclamations, après avis de la Commission d'utilisation, seront examinées par la commission des litiges de la SCC qui transmettra au conseil de discipline dont la décision sera souveraine et sans appel, même pour les cas non prévus au règlement,

Le jury pressenti doit être inscrit sur les feuilles d'engagements, Le jury se réunira avant le départ des concours, et nommera un président (Juge Qualifié) qui sera responsable, avec les autres juges, du bon déroulement de la journée.

Ce jury comprendra au minimum un juge qualifié. Les Juges pourront être accompagnés d'élèves juges, ou de candidats juges. Seul un juge qualifié ou stagiaire pourra attribuer le CA CT.

Ils peuvent être accompagnés sous leur responsabilité d’une personne de leur choix, après accord du Président du jury.

Un juge ne pourra dans la même journée, présenter des chiens et juger. En cas de nécessité absolue, les Organisateurs se réservent la possibilité de modifier le jury.

Lors d'un Field Trial, un Concours pourra être réservé aux chiens d’une même race travaillant à la Française. Ces concours seront proposés par les organisateurs de Field Trials à la Commission de Travail du RCF.

Ces concours devront compter au minimum 6 chiens pour pouvoir prétendre à l'attribution du CACT.

Un seul CACT obtenu dans ces spéciales de races pourra être utilisé pour postuler au titre de champion de travail.

Le CACIT ne peut être décerné qu'à un chien ayant obtenu un CACT lors de cette présentation.

Au cas ou plusieurs chiens auraient obtenu ce qualificatif, le CACIT donnera lieu à un barrage pour son attribution éventuelle. Il est bien entendu qu'il ne peut être attribué qu'un seul CACIT lors du Field Trial. Il est obligatoirement décerné par le président du Jury avec au minimum un juge qualifié et un maximum de trois juges ayant officié ce jour-là. Le CACIT, récompense suprême, ne doit être attribué qu'à un chien donnant une image parfaite des qualités de sa race.

Chaque année sera organisé par le club un field dit : " Coupe de France " après sélection des meilleurs chiens ayant opérés dans l’année. Cette coupe ayant pour but essentiel et fondamental de désigner le meilleur en même temps que le plus conforme au standard. La présentation aura lieu le matin du 1^er jour, 3 juges examineront successivement les chiens et attribueront à chacun un qualificatif sans se consulter. Les fonctions de juge de travail et de conformité au Standard pourront être cumulées au cours de cette même épreuve.

Seront retenus les chiens ayant obtenu 2 excellents dont un accompagné d’un CACT ou d’une RCACT.

Seront retenus les chiens ayant obtenu deux excellents dont un accompagné d’un CACT.

Un chien qualifié à la fois à la Française et à l’Anglaise ne pourra courir qu’à l’Anglaise.

A la fin du concours, une attestation de sélection sera décernée de la façon suivante :

a) Sélection au premier degré aux chiens qui auront obtenu EXCELLENT en Travail et EXCELLENT en Exposition.

b) Sélection au deuxième degré aux chiens qui auront obtenu EXCELLENT en Travail et TRES BON en Exposition.

c) Sélection au troisième degré aux chiens qui auront obtenu TRES BON en Travail et TRES BON ou EXCELLENT en Exposition.

Ce titre sera décerné au chien ayant obtenu la meilleure moyenne à l’échelle des valeurs.

(Seuls les points afférents à la récompense la plus élevée sont pris en compte)

CACIT

RCACIT

CACT

RCACT

1^er Excellent

2^ème Excellent

3^ème Excellent

4^ème Excellent

MTHR et autres Excellents

Très Bon

Bon

CQN

14 Points

13 Points

12 Points

11 Points

10 Points

09 Points

08 Points

07 Points

06 Points

05 Points

02 Points

01 Point

Ce titre ne sera attribué que si le chien a participé à au moins 10 fields dans la saison dont deux avec I.T ; avec une moyenne supérieure ou égale à 6 et être exempt de dysplasie et de tares oculaires (examen datant de moins d’un an).

Les Field Trials pour Retrievers devront respecter strictement les modalités suivantes :

Article 1 : Ces épreuves qui doivent être à l'image de la chasse pratique se déroulent sur tout gibier, plumes et poil. Elles ont pour but de récompenser les meilleurs chiens, susceptibles de donner la meilleure image de leur race, en particulier par leur passion de la chasse, leur qualité de nez, de marking, d'entreprise, d'initiative et leur aptitude à recevoir un dressage poussé, pour prouver leur efficacité dans leur style.

Article 2 : Ces épreuves peuvent se dérouler sur tous terrains mais ceux retenus, devront remplir les conditions d'un véritable terrain de chasse avec notamment des cultures et couverts suffisants pour masquer le gibier, ainsi que de l'eau si possible. La surface devra être assez importante pour que les chiens ne travaillent pas au même endroit plus de deux fois dans la journée.

Article 3 : Lors des battues, si le territoire ne possède pas assez de gibier naturel, du gibier d’élevage pour repeuplement pourra être apporté. Mais, en aucun cas on ne doit voir la provenance exacte de ce gibier, ni bien entendu les caisses de transport qui seront soigneusement enlevées aussitôt après la fin de la battue. L’organisateur prendra soin de ne pas disposer les caisses, pour les battues suivantes, ni trop prés, ni à bon vent des chiens qui travaillent.

Un rapport du Président du jury sera adressé au Président de la Commission Travail et au président de l'Association, mentionnant les conditions dans lesquelles s'est déroulé, sur le plan pratique et moral, le Field Trial.

Article 4 : Ces épreuves ne se dérouleront pas obligatoirement courues à bon vent mais les juges s'efforceront de mettre tous les chiens dans les mêmes conditions de travail.

Article 5 : Chaque concours comportera au maximum 12 chiens au minimum 6. L'épreuve ne pourra dépasser, pour son bon déroulement, plus de 5 concours.
Un juge ne peut juger qu’un seul concours dans la journée.

Article 6 : Le nombre de chiens maximum par journée est donc de 12 x 5 = 60 Chiens.
Si le nombre de chiens inscrits devait dépasser 60, ceux dont l’inscription arriverait ensuite ne seraient pas retenus.
Seule possibilité avec l’accord de la Commission Travail : organisation de Field uniquement à la Française ou uniquement à l’Anglaise.
Limitation des concours interdite.

Article 7 : Chaque juge prendra au minimum 2 chiens, maximum 4 à la fois en fonction du terrain par battue. Une distance de 10 mètres minimum séparera les chiens et 30 mètres entre 2 concours. Chaque jury disposera de 30 minutes maximum par battue à partir du signal de fin de battue donné par les organisateurs.

Article 8 : Les chiens seront servis par des tireurs désignés par les organisateurs. Ils seront placés, par le juge le plus souvent à la vue des chiens. Aucun coup de fusil ne sera toléré après l’annonce de la fin de la battue.

Article 9 : Le chien devra être calme et intéressé pendant la battue. Il fera preuve de marking, le juge devant exploiter cette qualité.

Chaque chien devra rechercher dans le style de sa race. L'allure devra être énergique et soutenue en tenant bien compte de la nature du terrain, le chien devant toujours rester en contact avec son conducteur.

La recherche sera réglée suivant l'épaisseur du couvert et la nature du terrain, elle doit être active, intelligente, méthodique, prouvant son marking et ses qualités de nez.

Le terrain devra être complètement exploré et le fait de passer tout gibier sera compté pour une faute majeure. Le chien devra se montrer obéissant, rester constamment dans la main de son conducteur.

Il ne devra jamais être toléré qu'un conducteur gène d'une manière abusive de la voix ou du sifflet quiconque. Une présentation sobre sera particulièrement appréciée. Si un coup de fusil abîme une pièce de gibier au point d'excuser un refus de rapport, le jury pourra provoquer un deuxième essai de rapport avec un gibier sain et frais. Il sera demandé à chaque chien d'effectuer au minimum deux rapports. Il doit travailler avec la volonté de plaire.

Le chien pénalisé d’une faute majeure ne peut prétendre au qualificatif Excellent.

Deux fautes majeures identiques seront considérées comme une faute éliminatoire.

Article 4 : Les chiens ayant obtenu 3 CACT leur permettant de postuler au titre de 'champion de travail' à la Française ne pourront plus concourir dans cette discipline. Ils devront être présentés à l’Anglaise.

Article 5 : Un chien pourra postuler au titre de champion de travail à la Française avec 2 CACT obtenus à la Française et un CACT obtenu à l’Anglaise. Ce dernier CACT (ou la RCACT si le chien classé avant lui a déjà 3 CACT à l’Anglaise) ne pourra être utilisé pour l'obtention du titre de " champion à l’Anglaise ".

Article 1 : Le chien présenté à l'Anglaise en battue se tient à 3 mètres de son conducteur.

Article 2 : Un chien ayant obtenu un CACT à l’anglaise ne pourra plus être présenté à la Française.

A la Française comme à l’Anglaise il ne sera pris qu’un seul CACT par type d’épreuve spécialisée.

A LA FRANCAISE		A L’ANGLAISE
Mâles	Femelles	Mâles	Femelles
3 CACT Française + 1 TB Anglaise	3 CACT Française + 1 TB Anglaise ou 2 CACT Française + 2 Excellent Française + 1 TB Anglaise	3 CACT	2 CACT + 2 Excellent
ou 2 CACT Française + 1 CACT Anglaise
+ Hanches A, B ou C par la Commission du RCF ou par la Commission du pays pour un chien étranger appartenant à un étranger. Certifié indemne de tares oculaires (certificat par vétérinaire agréé par la SCC ou obtenu dans son pays pour un chien étranger appartenant à un étranger) datant de moins d’un an. 1 TB en exposition en Championnat de France ou Nationale d’Elevage ou en Spéciales de Race ou l’accord d’un collège de 4 juges, membres du Comité, 2 juges de travail, 2 juges de conformité au standard qui examineront lors de la Nationale d’Elevage le chien, son palmarès et éventuellement des produits de ce chien. 1 seul CACT par type d’épreuve spécialisée sera pris en compte, (Epreuves spécialisées : derrière chiens d’arrêt, battue marchante, battue à l’eau). L’homologation doit être obtenue dans l’année qui suit la dernière récompense ouvrant le droit à l’homologation du titre de Champion de Travail, faute de quoi le chien ne pourra plus se présenter en field.

Pour être homologué Champion à la Française, le chien devra mettre moins de trois ans à partir de l’obtention de son premier CAC. Après les trois ans, il sera obligé de se présenter à l’Anglaise.

+ 1 T.B. en Exposition de Championnat de France, Nationale d’Elevage ou en Spéciales de Race, ou l’accord d’un collège de 4 juges, membres du Comité, 2 juges de travail, 2 juges de conformité au standard qui examineront lors de la Nationale d’Elevage le chien, son palmarès et éventuellement des produits de ce chien.

+ Hanches A, B ou C par la Commission du RCF ou par la Commission du pays pour un chien étranger, appartenant à un étranger.

+ Certifié indemne de tares oculaires (certificat par vétérinaire agréé par la SCC ou obtenu dans son pays pour un chien étranger, appartenant à un étranger) datant de moins d’un an.

Copyright © 2008 Peace & Plenty Dernière modification : février 25, 2004

Copyright © 2008 Peace & Plenty
Dernière modification : février 25, 2004